September 2011
Pra que rimar amor e dor?
Caetano Veloso
Falling Over
The Pains Of Being Pure At Heart
The Pains of Being Pure at Heart “Falling Over”
Could you walk away?
It’s not a matter of letting go
It’s just a matter of vertigo
VIII.
Costuro o infinito sobre o peito
e no entanto sou água fugidia e amarga
e sou crível e antiga como aquilo que vês:
pedras, frontões no Todo inamovível.
Terrena, me adivinho montanha algumas vezes.
Recente, inumana, inexprimível.
Costuro o infinito sobre o peito.
Como aqueles que amam.
Hilda Hilst
